I don't see any events being sent to Sendlane after setting the API and integration tokens!
Events sent through a custom integration must be configured within your custom integration for the site. Please refer to this section of the Onboarding page for details on how to do this.